본문 바로가기

English

[펌] the best 사용법

I like jazz music the best라는 문장이 맞는건지 알아보려고 검색질하다가 맘에 드는 녀석이 있어서 스크랩...

깔끔한 설명에 추천 쎄워주고 왔음ㅡ_ㅡv






출처 : 네이버 지식인

I like him the best.


I like him the best. 5 형식인가요 ? 여기서 best 가 형용사이고 정관사 the 의 용법 중 형용사의 최상급에 붙는다는 그 용법인가요 ?

 

아니라면 이유, 근거를 들어서 설명해주세요 ~~~

 

해석 : 나는 그가 제일 좋아.

 

 

 

 

 


일반적으로 "최상급에는 정관사를 붙인다"라고 문법책에 설명되어 있는데,
정확한 의미는 "최상급이 형용사로서 관사가 필요할 때는 정관사를 사용한다"라는 정도의 의미로 파악하는 것이 좋을 듯 합니다.

다만 최상급의 의미의 특성상 일반적인 원급형용사나 부사의 경우 관사가 올 수 없는 경우에도 정관사가 오기도 합니다.


먼저, 형용사의 최상급에는 일반적으로 정관사가 옵니다.
ex) the best thing to do.

그러나, 원급형용사의 경우처럼 보어로 사용되는 서술적용법의 경우 정관사를 생략하기도 합니다.(아니, 생략하는 것이 더 일반적이고, 다만 the를 사용하여도 틀리지는 않는다라는 표현이 더 정확할 듯 합니다.)
ex) It is best to start it now.


다음, 부사의 최상급에는 일반적으로 정관사를 사용하지 않으나, 사용하여도 틀린표현은 아닙니다.
ex) I like it the best.

다만, 최상급의 부사가 동사를 수식할 경우에는 통상 the를 사용하지 않습니다.


이와 같이 형용사나 부사의 최상급에도 일반적인 관사의 용법과 무관하지 않으나, 최상급의 의미의 특성상 관사가 올 수 없는 경우에도 the를 사용하기도 합니다.
이 최상급의 의미상의 특성이란, 최상급은 통상 하나로써 정하여지기에, 불특정대상에 사용하는 부정(不定)관사가 아닌 정관사가 오게 되며, 일반적으로 관사가 올 수 없는 표현에도 정관사를 사용하는 것입니다.

이러한 최상급의 의미상의 특성을 잘 나타내는 표현의 예로는
It is the best of them.
그들중 최고인 정해진 대상 하나이므로 당연히 정관사가 옵니다.

또한 비록 비교급에 불과할지라도 대상이 정해지는 경우에는 정관사를 사용하기도 합니다.
this is the better of the two.
better은 비교급이지만 둘중에 더나은 정해진 하나이므로 정관사를 사용해야 합니다.


이제 질문한 문장으로 돌아가서,
I like this the best.
에서 best는 부사 well의 최상급으로 일반적으로 정관사가 붙지 않는 것이 원칙이나, 앞에서 언급한 최상급의 특성상 정관사를 사용하여도 무방합니다.

그러므로
I like this (the) best.
두가지 표현 다 맞습니다.


영어의 문장은 동떨어지 하나의 원칙에 의해 이루어지는 것이 아니라, 이와 같이 문장의 모든 구성요소가 서로 유기적인 체계속에서 이루어지는 것입니다. 하나의 원칙을 암기하여 모든 문장에 적용할 수 있다는 생각은 대단히 위험한 발상입니다.

도움이 되시길...