[펌] 링고스 (lingoes) 화면 단어 인식 문제 해결하기
가장 편리한 기능인 화면 단어 인식 기능이 가끔 (혹은 전혀!) 작동하질 않더군요ㅡ_ㅡ;
네이버 이 아저씬 모르쇠~로 일관하길래 또 구글링...
해결책(!) 비스무리 한 것을 찾아 내었습니다.
원본 출처 : Why doesnt "Lingoes"' text capture work anymore?
Dear all, For my opinion, the problem is from Lingoes.
If you had tried, you would see that Lingoes text capture has not worked with many programs like Opera, Safari, Chrome, MS Office One note etc. The point here is that, for a particular program Lingoes developers need to develop a different text capture mechanism.
The latest version of Lingoes is 2.7.1 which is released in Aug 23, 2010 - quite long time ago. And in this version, Lingoes is only said to be "Support cursor translator more fluently in Firefox 3". you can check it here: http://lingoes.net/
To solve the text capture problem with FF4.0, I have a suggestion for you: Use double-click text selection instead.
Open Lingoes, open "Configuration", go to "Text Capture", and tick on "For Double clicking" in the "Translate selected text" section. You should also untick the "For text selection" feature because this will cause a Lingoes window appears each time you select text - this is a bit inconvenient.
Then, activate the "Translate selected text" by right click the Lingoes icon in the system tray and tick "Translate selected text"
From now on, each time you wanna lookup for a single word in FF4.0 (or in MS Office Onenote, Chrome etc), just double-click on this word!
Have fun with FF4.0!
간단하게 발로 해석해 보자면... (해석이라고 할 것도 없지만서두;;;)
따악 두가지만 하면 해결되는 되요;;; 첫째로...
1. 환경설정 -> 텍스트 인식 -> 선택한 텍스트 번역에서 '두 번 클릭시'를 선택해주시면 ctrl+우측 마우스 누를 필요 없이 원하는 단어에 더블클릭만 해주고
친절한 척 하려고 사진도 첨부했답니다ㅡ_ㅡv
2. 상단 화면처럼 우측 하단에서 링고즈 아이콘에 우측버튼 우클릭! '선택한 텍스트 번역'에 클릭하시면 기존에 사용하던 것처럼 계속해서 팝업 사전기능(?)을 사용하실 수 있답니다
한줄요약: '선택한 텍스트 번역 두 번 클릭시에 체크' 및 '선택한 텍스트 번역' 클릭 해주시면 간단해결
...다만, 링크 연결된 단어는 링고즈 다음 버전이 나올 때 까지 무한 대기ㅡ_ㅡ;;;
아래 사진은 더블 클릭시 나오는 팝업 창 예시
...ㅋㅋㅋ 도움이 되셨다면 이쁘다아~ 한마디 해주셔요ㅡ_ㅡ*