출처 : 네이버 지식인
mmHg 를 영어로 뭐라고 읽나요? 밀리헤르쯔? 밀리 머큐리? 좀 가르켜 주세요
-----------------------------------------------------------------------------------------------
milimeters of mercury 이게 정확한 단어구요
밀리미터 오브 메큐리,,
그런데 우리나라에서 영어로 읽지는 않습니다,,
콩글리쉬로 읽을 때는 정확한 표현은 아니지만 "밀리에이취쥐"라고 그냥 읽기도 하고,
동일한 단위를 뜻하는 Torr를 사용하여, 써있기는 mmHg라고 쓰여 있지만 읽을 때는
그냥 "토르"라고 읽기도 합니다.
한글로 정확히 표현을 하면 "밀리미터 수은주"가 됩니다면 이렇게 읽는 사람은 별로
못 보았습니다,,
-----------------------------------------------------------------------------------------------
millimeter(s) of mercury
또는
millimeter(s) mercury
또는
millimeter(s) aitch gee
mmHg를 torr[tɔːr]라고도 합니다.